首をひねる1 일본어 「首が回らない・首を長くする・首を突っ込む・首をひねる」 차이-경제적 곤란·기대·관여·의문 일본어 「首が回らない・首を長くする・首を突っ込む・首をひねる」 차이首が回らない・首を長くする・首を突っ込む・首をひねる - 일본어의 首（くび）는 신체의 ‘목’을 의미하지만, 관용표현에서는 경제적인 여유나 기대감, 일에 대한 관여, 의문을 나타내기도 합니다.표현읽기핵심 의미首が回らないくびがまわらない빚이나 지출이 많아 경제적으로 움직일 수 없다首を長くするくびをながくする기대하며 애타게 기다리다首を突っ込むくびをつっこむ어떤 일에 관여하거나 깊이 개입하다首をひねるくびをひねる이해하지 못해 고민하거나 의문을 품다빚 때문에 움직이지 못하면 首が回らない,소식을 기다리며 목을 길게 빼면 首を長くする,어떤 일에 목을 들이밀면 首を突っ込む,이해가 되지 않아 고개를 갸웃하면 首をひねる.이번에는 이 네 가지 표현의 의미와 사용법을 살펴보겠.. 2026. 9. 5. 이전 1 다음
