희귀성씨1 小鳥遊는 왜 ‘타카나시’로 읽을까? 일본의 특이한 성씨 3가지 일본 성씨 小鳥遊는 어떻게 읽을까요? ‘코토리아소비’라고 읽을 것 같지만,실제 대표적인 읽기는 타카나시(たかなし)입니다. 한자만 봐서는 쉽게 떠올리기 어려운 일본의 특이한 난독 성씨와 그 유래를 살펴보겠습니다.일본어를 공부하다 보면 한자의 일반적인 음독이나 훈독만으로는 읽기 어려운 성씨를 종종 만나게 됩니다. 오늘 소개할 성씨는 다음 세 가지입니다. 小鳥遊(たかなし) 月見里(やまなし) 五百旗頭(いおきべ)마지막에는 여성 닌자를 뜻하는 쿠노이치에 숨겨진 한자 이야기도 함께 알아보겠습니다. 1. 小鳥遊는 왜 ‘타카나시’로 읽을까? 小鳥遊(たかなし) 小鳥遊의 대표적인 읽기는 타카나시(たかなし)입니다. 한자를 그대로 풀어보면 다음과 같습니다. 小鳥(ことり): 작은 새 遊ぶ(あそぶ): 놀다 따라서 小鳥遊는 문자 그.. 2015. 12. 21. 이전 1 다음