心を打つ1 일본어 「心が広い・心が痛む・心を打つ・心を許す」 차이, 「心」는 마음의 넓이·아픔·감동·신뢰를 나타냅니다. 일본어 「心が広い・心が痛む・心を打つ・心を許す」, 일본어의 心（こころ）는 ‘마음’을 뜻하며, 관용표현에서 마음의 상태·움직임·신뢰를 다양하게 나타냅니다.표현읽기핵심 의미비교心が広いこころがひろい너그럽고 관대하다성향心が痛むこころがいたむ마음이 아프다감정心を打つこころをうつ깊이 감동시키다영향心を許すこころをゆるす마음을 열고 신뢰하다관계너그러운 마음은 心が広い, 안타까움에 마음이 아프면 心が痛む, 깊이 감동시키면 心を打つ, 마음을 열고 신뢰하면 心を許す입니다. 대표적인 표현이 이 네가지입니다. 이번 글에서는 마음과 감정에 관한 네 가지 표현의 의미와 사용법을 살펴보겠습니다.1. 心が広い (마음이 넓다)心が広い（こころがひろい）타인의 실수나 다름을 너그럽게 받아들이는 성향을 나타냅니다.한국어로는 마음이 넓다, 너그럽다, .. 2026. 9. 14. 이전 1 다음
