본문 바로가기

리제로26

일본어 ~ている 뜻과 4가지 용법 - 진행, 결과, 상태, 습관과 ~てある 차이 오늘은 일본어 학습자가 초급을 벗어나는 순간부터끝없이 발목을 잡는 표현, 바로 ~ている에 대해 한번 제대로 정리를 해볼까 합니다. 이 ~ている라는 표현은 얼핏 생각하면 영어의 진행형(~ing)과 비슷해 보여서 그냥 ~하고 있다로 외우면 되겠구나 하고 쉽게 생각하고 넘어가버리는경우가 많은 듯 한데요.제가 보기엔 일본어에서 오해를 제일 많이 받고 있는 문법인 것 같습니다. 왜냐하면 ~ている는 진행, 상태, 결과상태, 습관이라는 네 가지의 전혀 다른 의미를 하나의 형태로 표현할 수 있는 문법이라 단순히 ~하고 있다 라고만 외워두면 반드시 어딘가에서 크게 막히게 됩니다. 한번 주의깊게 공부하는 걸 추천해요.~ている는 왜 이렇게 복잡할까?우리는 초등학교, 아니 유치원 때부터 영어를 배우고 있습니다. 정식 수업에서.. 2026. 7. 18.
리제로 감독판 11화 일본어 - 백경 토벌전으로 배우는 JLPT 어휘, 회화 문법 Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활(리제로) 감독판’ 11화.를 기준으로 JLPT 필수단어와 문법 어휘를 시작해 보겠습니다.리제로 1기 11화는 시리즈 전체를 통틀어서도 가장 웅장하고 감동적인 에피소드 중 하나입니다.400년간 세계를 공포에 떨게 한 안개의 마수 백경과의 처절한 사투,그리고 그 전투 속에 교차되는 빌헬름과 테레시아의 아름다운 사랑 이야기가 완벽하게 어우러져 있죠.오늘도 이 명장면들 속에서 JLPT 시험에 자주 출제되는 단어와 실전 회화에서 바로 쓸 수 있는 문법 표현들을 대사 기준으로 정리해보겠습니다.애니메이션을 즐기시는데 무리가 없는 한도 내에서 일본어 학습의 재미와 효과는 충분히 기대할 수 있도록 진행하겠습니다.백경과의 첫 교전 - 압도적인 마수의 등장크루쉬의 토벌대가 마침내 백경과.. 2026. 7. 17.
~させられる 뜻과 활용 총정리 - させてもらう와 정반대인 일본어 피해 표현 오늘은 일본어 표현 ~させられる를 이야기 해볼까 합니다. ~させられる는 사역수동 표현이라고 하는데 일본어 학습자가 중급의 벽을 넘어서려면 반드시 넘어야 할 산 중 하나라고 할 수 있습니다. ~させられる라는 표현은 지난번에 다뤘던 ~させてもらう와 겉보기에는 비슷해 보이지만, 담고 있는 감정과 뉘앙스는 완전히 정반대라고 할 수 있는일본어의 독특한 피해의식과 수동적 감정 표현이 잘 녹아있는 표현입니다. 단순히 문법적인 부분을 넘어서 일본 사람들의 "자신의 의지보다 외부의 힘에 의해 어떤 상태가 되어 버리는 불쾌감"이라는 감정이 어떻게 언어로표현되는지를 이해할 수 있는 표현이니 한번 주의깊게 공부해보면 좋겠습니다.~させられる는 일본어 문법에서 사역수동형(使役受身形) 이라고 합니다. 사역(させる = 시키다)과 수.. 2026. 7. 14.
일본어 ~させてもらう 총정리 - 허락, 겸손, 감사까지 한 번에 이해하기 ~させてもらう 완전 마스터!는 너무 과장된 표현이겠죠? 오늘은 일본어 학습자가 중급으로 올라 서려면 반드시라고 해도 좋을 넘어야 할 산 중 하나인 ~させてもらう에 대해 한번 정리를 해볼까 합니다.이 ~させてもらう라는 표현은 단순히 문법적인 부분을 넘어서일본 사람들의 사고방식이라든가 일본의 문화가 깊게 녹아있는 표현이라 생각되니, 한번 주의깊게 공부해 보면 좋겠습니다.~させてもらう는 "(상대방의 허락을 받아) 제가 ~하겠습니다", "~하게 해주세요"이런 식으로 표면적으로는 허락을 구하는 형태이지만,실제로는 자신의 행동을 극도로 겸손하고정중하게 표현하고 상대에 대한 배려를 나타내는 일본어 특유의 화법입니다. 실제 대화에서의 뉘앙스는 아래와 같습니다* 허락과 배려"상대방이 허락해 주었기 때문에 이 행동을 할 .. 2026. 7. 8.