전체 글736 당신의 사랑은 나를 가장 행복한 남자로 만든다 [일본어] - 당신의 사랑은 순식간에 나를 세상에서 가장 행복한 남자로 만들었다가도 가장 불행한 남자로도 만든다. - 베토벤 당신의 사랑은 순식간에 나를 세상에서 가장 행복한 남자로 만들었다가도 가장 불행한 남자로도1. Love is the greatest refreshment in life. - Pablo Picasso 人生で最もすばらしい癒し、それが愛なのだ。 - パブロ・ピカソ (スペイン出身の画家、彫刻家 / 1881~1973) Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英w4ht00.tistory.com 일본어 카테고리의 내용들을 수정하고자 합니다. 딴 건 아니고 이 격언들이 영문이 원문이고 일본어도 영문을 기준으로 작성되었으나, 또 우리나라에서 알려진 원문 번역이 일본어를 번역한 것은 아니기에... 2024. 1. 11. 비를 맞는 바보_류시화 연금술사의 여행 좋은지 나쁜지 누가 아는가 에서 류시화 시인은 작가는 신전에서 추방당한 이야기 전달자의 숙명을 지닌 이들이라 표현합니다. 그리고 우리들에게도 자기 생의 작가라고 이야기하며, 우리의 생이 어떤 이야기를 써 가지는 그것이 어떤 의미인지, 어떤 흥미진진한 이야기가 펼쳐질지 이야기할 수 있는 것 또한 우리 자신뿐이라고 이야기 합니다. 저 이야기에 공감하면서도 한편으로는 자신이 없기에 류시화 시인의 글을 보며 힌트를 얻어볼까 하고 글을 적어봅니다. 대학 졸업반 때의 류시화 시인 이야기, 어느 여름에 장발의 어둠을 몰고 다니는 듯한 검은색 바바리코트의 괴인, 게다가 중얼중얼 거리며 배회하는 사람이 있다면 솔직히... 피하고 싶긴 할 거 같습니다. 그렇다고 마귀라 하며 쫓아낼 거 같진 않지만... 류시화 시인은 그리.. 2024. 1. 10. 일본에 가서 티는 나도록 우리 일본어를 공부해봐요. こんにちは (콘니치와) : 안녕하세요 일본의 가장 일반적인 인사말입니다. 오하요고자이마스가 오전에, 콤방와가 저녁에 쓰는 것에 한정된 것에 비해 콘니치와는 하루 중 언제든지 사용할 수 있고, 일반적으로 사용하면 되는 인사입니다. さようなら (사요나라) : 안녕히 계세요, 잘 가세요.이별 인사입니다만 잠시간의 이별에는 잘 안쓰죠. 마타 아시타(내일 또봐) 같은 인사가 헤어질 때 보통 쓰는 인사입니다. ありがとう (아리가토우) : 감사합니다 감사의 표현인데. 기본적으로는 반말입니다. 따라서 고자이마스를 붙이면 더 좋겠죠.すみません (스미마셍) : 죄송합니다. 실수나 부탁할 때 사용하는 사과 표현인데 정말 많이 쓰이는 말이니까 그냥 수시로 쓰면 됩니다.何ですか (난데스까) : 뭐예요? 뭔가를 묻고 싶을 때 사.. 2024. 1. 7. 좋은지 나쁜지 누가 아는가_류시화 명상과 탈무드(가르침) 머리로도 마음으로도 감동을 경험한 책입니다. 류시화 시인 자신의 일화와 우화들을 통해 책 제목처럼 좋은지 나쁜지 누가 아는가라는 주제로 우리들에게 말을 걸어주는 책인 것 같습니다. 책의 처음에도 파울로코엘료의 연금술사 이야기가 나오고 마지막에도 이 연금술사 이야기가 나오는데, 연금술사를 읽고 느낀 깊이의 차이를 단 몇 줄만으로도 깨달을 수 있었습니다. 사색의 깊이의 차이겠지요. [읽다,느끼다,생각하다] - 파울로 코엘료의 연금술사: 꿈을 향한 여정의 의미 파울로 코엘료의 연금술사: 꿈을 향한 여정의 의미 오늘 이야기할 책은 브라질의 작가 파울로 코엘료의 대표작인 소설 연금술사입니다. 연금술사는 1988년에 출간된 이후에 68개 언어로 번역되어 전 세계 80여 개국에서 8000만 부 이상 판매된 베스 w4.. 2024. 1. 6. 이전 1 ··· 32 33 34 35 36 37 38 ··· 184 다음