본문 바로가기
Re: 제로에서 시작하는 일본어

실패는 치명적이지 않다. 바뀌지 않는다면 그것이야 말로 치명적이 될 것이다.

by JapaniLog 2016. 2. 5.
반응형

 

 

 

1. Failure is not fatal, but failure to change might be.

 - John Wooden

 

失敗は致命的ではない。変わらなければ、それこそが致命的になりうる。

 - ジョン・ウドゥン

(米国の元バスケットボール選手、コーチ / 1910~2010)

Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 

실패는 치명적이지 않다. 바뀌지 않는다면 그것이야 말로 치명적이 될 것이다.

 - 존 우든

 

 

 

2. Success leaves clues.

 - Anthony Robbins

 

成功は、手がかりを残す。

 - アンソニー・ロビンズ

(米国の自己啓発作家、コーチ、講演家 / 1960~)

Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 

성공은 단서를 남긴다.

 - 앤소니 로빈스

 

 

 

3. Appearances matter – and remember to smile.

 - Nelson Mandela

 

外見は大切。笑顔を忘れぬよう。

 - ネルソン・マンデラ

(南アフリカ共和国の政治家、ノーベル平和賞受賞者 / 1918~2013)

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 

외견은 중요하다. 미소를 잊지마라.

 - 넬슨 만델라

 

 

 

4. Well begun is half done.

 - Aristotle

 

始めうまくいったものは半分できたも同然。

 - アリストテレス

(古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384~紀元前322)

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 

처음 잘 된 것은 반은 된 것이나 마찬가지.

 - 아리스토 텔레스

 

 

 

5. Whatever is begun in anger ends in shame.

 - Benjamin Franklin

 

何であれ、怒りから始まったものは、恥にまみれて終わる。

 - ベンジャミン・フランクリン

(米国の政治家、外交官、著述家、物理学者、気象学者 / 1706~1790)

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 

 - 무엇이든 화에서 시작된 것은 부끄럼에 뒤덮인 채 끝난다.

 - 벤자민 프랭클린

 

 

 

6. Everything that one thinks about a lot becomes problematic.

 - Friedrich Nietzsche

 

考え過ぎたことはすべて問題になる。

 - ニーチェ

(ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844~1900)

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 

지나치게 생각하는 것은 모두 문제가 된다.

 - 프리드리히 니체

 

 

 

7. The humanrace is governed by its imagination.

 - Napoleon

 

人間は、その想像力によって支配される。

 - ナポレオン・ボナパルト

(フランスの皇帝、政治家、軍人 / 1769~1821)

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)

英語の名言・格言

 
인간은 그 상상력에 의해 지배당한다.
 - 나폴레옹
 
 

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.

반응형