재팬 애니 로그144 크리스마스·연말연시 인사 메시지 — 일본어로 마음을 전하는 표현 모음 연말이 다가오면 한 해 동안 신세 진 분들, 멀리 있는 친구, 소중한 거래처에 짧은 인사 한마디 건네고 싶어지죠. 이번에는 크리스마스와 새해 인사를 일본어 중심으로 정리해봤습니다. 격식 있는 비즈니스용부터 친구에게 가볍게 보내는 표현까지, 상황에 맞게 골라 쓰실 수 있게 나눴어요.가장 무난한 기본 인사メリークリスマス＆新年のご多幸をお祈り申し上げます。 (메리 크리스마스, 그리고 새해 복 많이 받으세요.)「ご多幸(ごたこう)」 = 많은 행복. 「多幸」에 존경 접두어 「ご」를 붙인 격식 표현.「~をお祈り申し上げます」 = ‘~을 기원드립니다’. 「祈る」의 겸양 표현으로, 연하장·비즈니스 메일에 가장 많이 쓰입니다. (JLPT N3~N2 수준) 素敵なクリスマスと新年が迎えられますように。 (멋진 크리스마스와 새해를 맞이.. 2015. 12. 6. 일본어로 말하는 인생 명언·관용 표현 — 「決して諦めるな」부터 「風の便り」까지 살다 보면 마음에 콕 박히는 한마디를 만날 때가 있죠. "절대 포기하지 마", "너에게 달렸어" 같은 말들이요. 영어로도 유명하지만, 같은 뜻을 일본어로는 어떻게 표현할까요?오늘은 어디선가 한 번쯤 들어봤을 명언과 관용 표현을, 일본어로 어떻게 말하는지 정리해보겠습니다.일본어다운 관용구도 있고, 우리말과 발상이 똑같아 반가운 표현도 있어요.포기하지 마 — 「決して諦めるな」가장 힘이 되는 말부터 볼까요.決して諦めるな。 결코 포기하지 마. (Never say never.)「諦める(あきらめる)」는 "포기하다, 단념하다"라는 뜻의 동사예요. 여기에 강한 금지를 나타내는 「~な」를 붙이면 "포기하지 마라"가 되죠. 앞의 「決して(けっして)」는 "결코, 절대"라는 뜻인데, 이 단어는 뒤에 반드시 부정문(~ない, ~.. 2015. 12. 5. 일본어 직업 이름 정리 — 회사원부터 전문직까지 (요미가나 포함) 일본어로 "무슨 일 하세요?"라는 질문에 답하려면 자기 직업을 말할 수 있어야 하죠. 그런데 직업 이름은 종류가 워낙 많아서 막상 필요할 때 안 떠오르기 마련입니다.다행히 일본어 직업 명칭은 한자어가 많아 우리말과 비슷한 게 꽤 있어요. 「医者」, 「弁護士」처럼요. 그래서 한 번 정리해두면 익히기 어렵지 않아요. 오늘은 자주 쓰는 직업 이름을 분야별로 묶어, 읽는 법과 함께 정리해볼게요.회사·사무직가장 먼저, 직장에서 일하는 사람들을 가리키는 말이에요.サラリーマン — 샐러리맨 (company employee)会社員 (かいしゃいん) — 회사원 (company employee)事務員 (じむいん) — 사무원 (office clerk)秘書 (ひしょ) — 비서 (secretary)営業 / セールスマン (えいぎょう.. 2015. 12. 5. 일본어 첫인사와 명함 교환 표현 — 「初めまして」부터 「名刺」까지 일본 사람과 처음 만나는 자리, 특히 비즈니스 상황이라면 첫인사와 명함 교환에서 살짝 긴장하게 되죠. 첫 몇 마디로 인상이 결정되니 더 그런 것 같습니다.다행히 일본어 첫 만남 인사는 정해진 패턴이 있어서, 몇 가지만 익혀두면 어렵지 않아요. 오늘은 처음 인사를 나누고 명함을 주고받는 상황을 일본어 표현 중심으로 정리해볼게요.처음 만났을 때 — 「初めまして」일본어 첫 만남 인사의 핵심은 「初めまして(はじめまして)」예요. 직역하면 "처음으로"인데, 우리말 "처음 뵙겠습니다"에 딱 맞는 인사입니다.こんにちは、ジョンと言います。 안녕하세요, 존이라고 합니다.初めまして、スミスと言います。 처음 뵙겠습니다, 스미스라고 합니다.여기서 「と言います(と いいます)」는 자기 이름을 밝힐 때 쓰는 정중한 표현이에요. "~라고.. 2015. 12. 5. 이전 1 ··· 32 33 34 35 36 다음
