일본어공부72 영어 명언 일본어 번역 모음 6개 - 「～も同じだ」「～に優る」 등 표현 일본어 명언 6가지 - 사랑에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현사랑을 주제로 한 유명한 영어 명언 6문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. 自分（じぶん）だけが愛することができて、それより前（まえ）にそこまで愛した人はなく、それより後（あと）に同（おな）じ方法（ほうほう）で愛する人がいないと信（しん）じられた時、それが真実（しんじつ）の愛のシーズンである。 That is the true season of love, when we believe that we alone can love... ― 요한 볼프강 폰 괴테 자신만이 사랑할 수.. 2016. 2. 20. 영어 명언 일본어 번역 모음 6개 - 「～なければならない」「～てかかる」 등 표현 일본어 명언 6가지 - 사랑에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현사랑을 주제로 한 유명한 영어 명언 6문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. 真（しん）の恋（こい）の道（みち）は、茨（いばら）の道である。 The course of true love never did run smooth. ― 윌리엄 셰익스피어진짜 사랑의 길은 가시밭길이다. 핵심 표현: 真（しん) = 참·진짜 / 茨の道（いばらのみち) = "가시밭길·고난의 길"2. 恋（こい）をしている時には、思慮分別（しりょふんべつ）というものがきかないものである。つまり、思慮分別.. 2016. 2. 16. 영어 명언 일본어 번역 모음 5개 - 「～ことによって」「なおのこと」 등 표현 일본어 명언 5가지 - 사랑에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현사랑을 주제로 한 유명한 영어 명언 5문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. 男（おとこ）が本当（ほんとう）に好きなものは二（ふた）つ。危険（きけん）と遊（あそ）びである。男が女（おんな）を愛するのは、それがもっとも危険な遊びであるからだ。 The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything. ― 프리드리히 니체남자가 .. 2016. 2. 12. 영어 명언 일본어 번역 모음 7개 - 「～に過ぎない」「～ようになる」 등 표현 일본어 명언 7가지 - 사랑에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현사랑을 주제로 한 유명한 영어 명언 7문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다.1. 我々（われわれ）は恋（こい）をすると、現在（げんざい）はっきりと信（しん）じているものまでも、疑（うたが）うようになるということが、しばしばあるものである。 When we are in love we often doubt that which we most believe. ― 프랑수아 드 라 로슈푸코우리는 사랑을 하면 지금 확실히 믿고 있는 것마저도 의심하게 되는 일이 종종 있다. 핵심 표현:.. 2016. 2. 12. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 18 다음
