일본어어휘57 영어 명언 일본어 번역 모음 5개 - 「～うちに」「～しかない」 등 표현 일본어 명언 5가지 - 지혜·경험에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현지혜와 경험을 주제로 한 유명한 영어 명언 5문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. 屋根（やね）を修理（しゅうり）するなら、日（ひ）が照（て）っているうちに限（かぎ）る。 The time to repair the roof is when the sun is shining. ― 존 F. 케네디 지붕을 고칠 거라면, 해가 비추고 있을 때 하는 게 최선이다. 핵심 표현: ～うちに = "~하는 동안에·~할 때에" / ～に限る（かぎる) = "~하는 것이 최고다".. 2016. 2. 5. 영어 명언 일본어 번역 모음 7개 - 「～うる」「～によって」 등 표현 일본어 명언 7가지 - 성공·도전에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현성공과 도전을 주제로 한 유명한 영어 명언 7문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. 失敗（しっぱい）は致命的（ちめいてき）ではない。変わらなければ、それこそが致命的になりうる。 Failure is not fatal, but failure to change might be. ― 존 우든실패는 치명적이지 않다. 변하지 않는다면, 그것이야말로 치명적이 될 수 있다. 핵심 표현: 致命的（ちめいてき) = 치명적 / ～うる（得る) = "~할 수 있다·~일 수 있.. 2016. 2. 5. 영어 명언 일본어 번역 모음 7개 - 「～すればいい」「～のだ」 등 표현 일본어 명언 7가지 - 영감·인생에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현영감과 인생을 주제로 한 유명한 영어 명언 7문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. ただプレーして、楽（たの）しく試合（しあい）をすればいい。 Just play. Have fun. Enjoy the game. ― 마이클 조던그저 플레이하고 재미있게 시합을 즐겨라. 핵심 표현: 試合（しあい) = 시합 / ～すればいい = "~하면 된다"2. 人生（じんせい）は公平（こうへい）ではない。そのことに慣（な）れよう。 Life is not fair; get used to i.. 2016. 2. 5. 영어 명언 일본어 번역 모음 7개 - 「～ではない」「～だけだ」 등 표현 일본어 명언 7가지 - 인생·행동에 관한 명언 일본어 번역과 핵심 표현인생과 행동을 주제로 한 유명한 영어 명언 7문장을 일본어 번역과 함께 정리했습니다. 각 명언마다 한국어 뜻과 배워둘 만한 핵심 일본어 표현을 한 줄로 덧붙였고, 어려운 한자에는 읽기를 표시했습니다.※ 아래 일본어 문장은 원문의 의미를 이해하기 쉽게 옮긴 학습용 번역입니다. 1. 自分（じぶん）に打（う）ち勝（か）つことが、最（もっと）も偉大（いだい）な勝利（しょうり）である。 The first and best victory is to conquer self. ― 플라톤스스로를 이겨내는 것이 가장 위대한 승리이다. 핵심 표현: 打ち勝つ = "이겨내다·극복하다" / ～ことが～である = "~하는 것이 ~이다"2. 雨（あめ）を感（かん）じられる人間（にん.. 2016. 2. 5. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 15 다음
